Tax Return Australia: La guida completa per recuperare le tasse (2026)

da Fabio Dentico
Tax return australia

Durante i miei quasi due anni in Australia, ho lavorato contemporaneamente in tre posti diversi nel settore hospitality. Tra turni al pub, servizi al ristorante e bartending, i soldi entravano ma le tasse uscivano a fiumi. Quando è arrivato il momento del tax return australia, ho fatto una scelta che si è rivelata azzeccata: affidarmi a una commercialista.

Risultato? Ho recuperato diverse migliaia di dollari in meno di un mese. Soldi che, altrimenti, sarebbero rimasti nelle casse dell’Australian Taxation Office (ATO).

In questa guida aggiornata al 2026 ti spiego tutto quello che devi sapere sul tax return in Australia: cos’è, chi deve farlo, come funziona e soprattutto quanto puoi recuperare in base al tuo visto.

Menù rapido:
  1. Cos’è il Tax Return e Perché Dovresti Farlo
  2. Chi Deve Fare il Tax Return in Australia
  3. Il Sistema Fiscale Australiano: Come Funziona
  4. Come Fare il Tax Return Australia: Le 3 Opzioni
  5. Deduzioni: Cosa Puoi Scaricare
  6. Tax Return Australia: Esempio Pratico di Rimborso
  7. DASP: Come Recuperare la Superannuation
  8. Tax Return Australia: Tempistiche e Quanto Puoi Recuperare
  9. Final Tax Return: Cosa Fare Prima di Lasciare l’Australia
  10. Documenti Necessari per il Tax Return Australia
  11. Domande Frequenti sul Tax Return Australia
  12. Medicare Levy: L’Esenzione per Studenti
  13. Conclusione: Vale la Pena Farlo?
 

Nel blog sono presenti link di affiliazione: se deciderai di acquistare tramite questi link, mi aiuterai a mantenere vivo il blog senza alcun costo aggiuntivo per te 😉

Cos’è il Tax Return e perché dovresti farlo

Il tax return australiano è la dichiarazione dei redditi che ti permette di verificare se hai pagato la giusta quantità di tasse durante l’anno fiscale. In Australia, il financial year va dal 1° luglio al 30 giugno, e puoi presentare la dichiarazione dal 1° luglio fino al 31 ottobre.

Ecco cosa può succedere quando fai il tax return:

  • Hai pagato troppe tasse: ricevi un rimborso (ed è il caso più comune)
  • Hai pagato il giusto: nessun rimborso, nessun debito
  • Hai pagato troppo poco: devi pagare la differenza all’ATO

La maggior parte delle persone che lavorano in Australia con un visto temporaneo riceve un rimborso. Il motivo? Il sistema di tassazione australiano è complesso e spesso i datori di lavoro trattengono più tasse del necessario per stare sul sicuro.

Chi deve fare il Tax Return in Australia

Working Holiday Visa (417 e 462)

Con il Working Holiday Visa, la situazione è un po’ più sfumata. Nella pratica, conviene quasi sempre fare il tax return.

L’obbligo dipende da diversi fattori: se hai avuto tasse trattenute, se l’ATO ti ha richiesto esplicitamente di presentare la dichiarazione, o se devi dichiarare altri redditi. Anche se hai guadagnato sotto determinate soglie, potresti comunque dover presentare una dichiarazione o un “non-lodgement advice”. Verifica sempre la tua situazione specifica sul sito dell’ATO.

Ecco perché conviene farlo:

Le tasse per chi ha un WHV sono del 15% sui primi $45,000 guadagnati. Attenzione: Oltre i $45,000, l’aliquota schizza immediatamente al 30%. Non è progressiva come per i residenti – è un salto netto.

Il problema? Molti datori di lavoro non si registrano come “employer of working holiday makers” e ti tassano automaticamente al 30% (l’aliquota standard per foreign residents). In questo caso, stai pagando il doppio delle tasse che dovresti sui primi $45k – e puoi recuperare la differenza solo con il tax return.

Il caso degli 8 paesi privilegiati

Se vieni da uno di questi paesi – UK, Germania, Finlandia, Giappone, Norvegia, Cile, Israele, Turchia – potresti beneficiare della soglia esentasse di $18,200 grazie a una sentenza della High Court del 2021.

Ma attenzione: non è automatico. L’ATO negli ultimi anni è diventato molto rigoroso. Devi dimostrare di essere “resident for tax purposes”, il che significa:

  • Aver vissuto in Australia per almeno 6 mesi
  • Aver vissuto nello stesso posto (non cambiato città ogni mese)
  • Avere legami con la comunità locale (contratto d’affitto, bollette, iscrizione a palestre o associazioni)
  • Non avere intenzione di tornare presto nel tuo paese

Non basta avere il passaporto giusto. L’ATO controlla e, se non soddisfi questi criteri, applica comunque la backpacker tax.

Student Visa (500)

Con lo Student Visa, se studi per più di 6 mesi, sei generalmente considerato “Australian resident for tax purposes”. Questo significa:

  • Soglia esentasse: i primi $18,200 guadagnati sono tax-free
  • Aliquote progressive 2025-2026:
    • $0 – $18,200: 0%
    • $18,201 – $45,000: 16% (era 19% fino al 2023, è scesa al 16% dal luglio 2024)
    • $45,001 – $120,000: 30%
    • $120,001 – $180,000: 37%
    • Oltre $180,000: 45%

Nota: Dal 1° luglio 2026, l’aliquota del primo scaglione scenderà ulteriormente al 15% grazie ai nuovi tagli fiscali Stage 3.

Sei obbligato a fare il tax return se hai guadagnato più di $18,200. Ma anche se hai guadagnato meno e ti hanno trattenuto delle tasse, conviene farlo per recuperare tutto.

Io ero con lo Student Visa e avevo tre lavori contemporaneamente. Proprio per la complessità della situazione (redditi multipli, aliquote diverse, deduzioni possibili), ho preferito affidarmi a una professionista. È stata una delle decisioni migliori che ho preso.

Tax Return Australia per Working Holiday: Le differenze principali

Se sei con un WHV, le differenze rispetto agli altri visti sono sostanziali: nessuna soglia esentasse (paghi dal primo dollaro guadagnato), aliquota fissa del 15% fino a $45k, tassazione DASP al 65% invece del 35%, e maggiore rigidità nei controlli ATO. Molti backpackers scoprono troppo tardi di aver pagato il 30% invece del 15% perché il datore non era registrato come WHM employer – un errore che può costarti migliaia di dollari. Il tax return è l’unico modo per recuperarli.

Altri Visti Temporanei (482, 485, 476)

Se hai uno di questi visti di lavoro temporaneo e guadagni più di $18,200, devi fare il tax return. Le aliquote sono le stesse degli Australian residents.

Il sistema fiscale Australiano: come funziona

Tax File Number (TFN)

Prima di iniziare a lavorare in Australia, devi richiedere il TFN – l’equivalente del nostro codice fiscale. È gratuito e si richiede online sul sito dell’ATO appena arrivi in Australia.

Importante: Se non dai il TFN al tuo datore di lavoro, ti tassano al 45% dello stipendio. Quindi procuratelo subito.

PAYG (Pay As You Go)

In Australia le tasse vengono trattenute automaticamente dallo stipendio ogni volta che vieni pagato. Il sistema si chiama PAYG – Pay As You Go.

Il problema? Il datore di lavoro trattiene le tasse basandosi su quanto ti paga lui, senza sapere se hai altri lavori o quale sia effettivamente il tuo reddito annuale. Per questo alla fine dell’anno quasi sempre hai pagato più del dovuto.

Superannuation

Oltre alle tasse, il datore di lavoro versa il 12% del tuo stipendio (dal 1° luglio 2025, prima era 11.5%) in un fondo pensione chiamato Superannuation (o “super”). Questi soldi normalmente sono bloccati fino alla pensione, ma se lasci l’Australia puoi richiedere il rimborso tramite il DASP (ne parlo dopo).

Come fare il Tax Return Australia: le 3 opzioni

Hai tre opzioni principali per fare il tax return in Australia:

1. Fai da Te con MyGov

È l’opzione gratuita. Vai su MyGov, crei un account, lo colleghi all’ATO e compili il tax return online usando il sistema myTax.

Pro: Gratis, tutto online, abbastanza intuitivo per situazioni semplici Contro: Se hai più lavori, spese deducibili o situazioni complesse, rischi di lasciare soldi sul tavolo

2. Commercialista o Tax Agent

È quello che ho fatto io. Ho pagato circa 200 dollari + GST a una commercialista che ha gestito tutto.

Pro:

  • Massimizza il rimborso (sa quali deduzioni puoi fare)
  • Gestisce tutto lei (zero stress)
  • Se ci sono problemi con l’ATO, se ne occupa lei
  • I 200 dollari che paghi sono deducibili nel tax return dell’anno successivo (se paghi oggi per il tax return 2025-2026, lo scarichi nella dichiarazione 2026-2027)

Contro: Costa (ma te li recuperi ampiamente se hai una situazione minimamente complessa)

Con tre lavori contemporaneamente e lo Student Visa, la commercialista mi ha fatto recuperare diverse migliaia di dollari.

3. Servizi Online (TaxBack, H&R Block, ecc.)

Sono vie di mezzo: paghi meno di un commercialista fisico, ma hai comunque qualcuno che ti segue. Prezzi variabili, spesso partono da 60-80 dollari.

Il mio consiglio: Se hai lavorato in un solo posto con uno stipendio fisso e non hai spese da dedurre, puoi provare a farlo da solo. Se hai più lavori, redditi variabili o vuoi essere sicuro di massimizzare il rimborso, vai da un professionista.

Deduzioni: cosa puoi scaricare

Ecco le spese che puoi dedurre dal reddito imponibile:

  • Uniformi e abbigliamento da lavoro: Se il tuo datore ti obbliga a indossare divise specifiche
  • Attrezzature e tools: Strumenti necessari per il tuo lavoro
  • Corsi di formazione: Se direttamente collegati al tuo impiego
  • Spese per il commercialista: Il costo del tax return è deducibile l’anno successivo
  • Auto e trasporti: Se usi l’auto per lavoro (non il tragitto casa-lavoro)
  • Telefono e internet: La percentuale usata per lavoro

Attenzione: Devi conservare tutte le ricevute. L’ATO può chiederti di dimostrare le spese anche anni dopo.

Tax Return Australia: esempio pratico di rimborso

Per darti un’idea concreta di come funziona il tax return australia nella pratica, ecco un esempio reale con uno Student Visa:

Situazione:

  • Hai guadagnato: $28,000 nell’anno fiscale
  • Tasse trattenute dal datore: $4,480 (16% su $28,000)
  • Sei resident for tax purposes (Student Visa > 6 mesi)

Calcolo corretto:

  • Primi $18,200: $0 di tasse (soglia esentasse)
  • Rimanenti $9,800: 16% = $1,568 di tasse
  • Totale tasse dovute: $1,568

Deduzioni (esempio):

  • Uniforme da lavoro: $200
  • Commercialista anno precedente: $220
  • Corso di formazione: $300
  • Totale deduzioni: $720

Reddito imponibile: $28,000 – $720 = $27,280

  • Primi $18,200: $0
  • Rimanenti $9,080: 16% = $1,453
  • Tasse effettivamente dovute: $1,453

Rimborso: $4,480 (trattenute) – $1,453 (dovute) = $3,027 di rimborso

Questo è un esempio semplificato, ma ti dà l’idea di come le deduzioni e la soglia esentasse possano fare una differenza enorme.

Con un Working Holiday Visa (15% fisso sui primi $45k senza soglia esentasse), il rimborso sarebbe molto più basso – ma se il datore ti ha tassato al 30% invece del 15%, recuperi comunque il 15% di tutto lo stipendio.

DASP: come recuperare la Superannuation

Quando lasci l’Australia definitivamente, puoi richiedere il rimborso della tua Superannuation tramite il DASP (Departing Australia Superannuation Payment).

Chi Può Richiederlo

Puoi richiedere il DASP se:

  • Hai lavorato in Australia con un visto temporaneo
  • Il tuo visto è scaduto o è stato cancellato
  • Hai lasciato l’Australia
  • Non sei cittadino australiano o neozelandese

Tassazione DASP

Qui c’è una differenza importante:

Working Holiday Visa (417/462):

  • Componente tassata: 65% di tasse
  • Se hai accumulato $10,000 di super, ne ricevi circa $3,500

Altri visti temporanei (Student, Work, ecc.):

  • Componente tassata: 35% di tasse
  • Se hai accumulato $10,000 di super, ne ricevi circa $6,500

Sì, le tasse sono alte, ma è sempre meglio che lasciare tutti quei soldi in Australia.

Come Richiederlo

Puoi richiedere il DASP in due modi:

  1. Online tramite l’ATO: Gratis, vai sul sito dell’ATO e usi il sistema DASP online
  2. Tramite il tuo super fund: Compili il modulo NAT 7204 e lo mandi al fondo

Il mio consiglio: Prepara tutti i documenti PRIMA di lasciare l’Australia (specialmente le copie certificate del passaporto), ma invia la richiesta DOPO essere partito e quando il visto è scaduto.

Io ho richiesto il DASP quando sono partito e ho ricevuto i soldi senza problemi.

Tax Return Australia: tempistiche e quanto puoi recuperare

Quando fare il tax return: Dal 1° luglio (inizio del nuovo financial year) al 31 ottobre. Se usi un tax agent registrato, può richiedere un’estensione fino a maggio dell’anno successivo.

Importante: La scadenza del 31 ottobre non è solo per comodità. Se risulti in debito con l’ATO (cioè devi pagare tasse invece di ricevere un rimborso) e non presenti la dichiarazione entro il 31 ottobre, scattano:

  • Multe per ritardata presentazione (Failure to Lodge Penalty)
  • Interessi sul debito (General Interest Charge)

L’ATO accetta dichiarazioni fino a 4 anni dopo la fine del financial year di riferimento, ma se sei in debito le sanzioni partono dal 1° novembre. Se invece hai diritto a un rimborso, non ci sono penalità – semplicemente recuperi i tuoi soldi con molto ritardo.

Quanto tempo ci vuole per ricevere il rimborso:

  • Fai da te (myTax): 2-4 settimane dall’invio
  • Con commercialista: 3-6 settimane (tempi del professionista + tempi ATO)

Nel mio caso, ho ricevuto tutto in meno di un mese.

Quanto puoi recuperare: Impossibile dirlo senza vedere la tua situazione specifica. Dipende da:

  • Tipo di visto
  • Reddito annuale
  • Numero di datori di lavoro
  • Deduzioni
  • Paese di provenienza (per gli 8 paesi NDA)

Final Tax Return: Cosa Fare Prima di Lasciare l’Australia

Se stai per lasciare l’Australia definitivamente, c’è un passaggio fondamentale che molti dimenticano: il final tax return.

Quando Farlo

Hai due opzioni:

  1. Prima di partire: Puoi fare un “early lodgement” anche se il financial year non è ancora finito (30 giugno). Questo è particolarmente utile se hai già lasciato tutti i tuoi lavori e non riceverai altri redditi australiani.
  2. Appena partito: Puoi presentarlo subito dopo aver lasciato l’Australia, senza aspettare il 1° luglio.

Perché È Importante

Il final tax return è essenziale perché:

  • Chiude definitivamente la tua posizione fiscale con l’ATO
  • È spesso richiesto per procedere con il DASP (rimborso superannuation)
  • Ti permette di recuperare eventuali tasse pagate in eccesso sull’ultimo periodo lavorato
  • Evita problemi futuri se dovessi tornare in Australia

Come Comunicare la Partenza

Quando fai il final tax return, devi indicare:

  • Che si tratta di una dichiarazione finale
  • La data di partenza dall’Australia
  • Che non riceverai altri redditi australiani nel financial year corrente

Puoi farlo tramite myTax selezionando l’opzione “final return” oppure tramite il tuo tax agent che gestirà la pratica.

Documenti necessari per il Tax Return Australia

Per fare il tax return ti servono:

  • TFN (Tax File Number)
  • Payment summary o Income statement di ogni datore di lavoro (ora inviati digitalmente via Single Touch Payroll)
  • Ricevute di tutte le spese deducibili
  • Coordinate bancarie australiane per ricevere il rimborso

Consiglio: Tieni aperto il conto australiano anche dopo essere partito, almeno finché non hai ricevuto tax return e DASP.

Domande frequenti sul Tax Return Australia

Quanto tempo ci vuole per ricevere il rimborso?

Se fai il tax return australia tramite myTax (online), ricevi il rimborso in 2-4 settimane. Con un commercialista o tax agent, ci vogliono 3-6 settimane perché devi considerare i tempi di elaborazione del professionista più i tempi dell’ATO.

Posso fare il tax return dall’Italia?

Sì, puoi fare il tax return anche dopo aver lasciato l’Australia. Puoi usare il sistema myTax online tramite myGov, oppure affidarti a un tax agent che lavora da remoto (molti servizi come TaxBack o H&R Block accettano clienti dall’estero). L’importante è avere tutti i documenti necessari.

Posso farlo se ho già lasciato l’Australia?

Assolutamente sì. Anzi, se parti prima del 30 giugno (fine del financial year), puoi fare un “early lodgement” – una dichiarazione anticipata. Devi solo assicurarti di aver ricevuto tutti i payment summary dai tuoi datori di lavoro e di avere le coordinate bancarie australiane per il rimborso (o tenere il conto aperto anche dopo essere partito).

Cosa succede se non lo faccio?

Se sei obbligato a fare il tax return (perché hai guadagnato sopra la soglia minima) e non lo fai entro il 31 ottobre, l’ATO può applicarti multe per ritardata presentazione. Se risulti in debito (devi pagare tasse invece di ricevere un rimborso), oltre alle multe scattano anche gli interessi sul debito. Inoltre, lasci sul tavolo i soldi che potresti recuperare – nella maggior parte dei casi si tratta di diverse centinaia o migliaia di dollari.

Posso farlo dopo 2 o 3 anni?

Sì, l’ATO accetta dichiarazioni fino a 4 anni dopo la fine del financial year di riferimento. Ma se sei in debito con l’ATO, le multe e gli interessi continuano ad accumularsi dalla scadenza del 31 ottobre. Se invece hai diritto a un rimborso, non ci sono penalità – semplicemente recuperi i tuoi soldi con molto ritardo.

Quanto posso recuperare con il tax return?

Dipende da tantissimi fattori: tipo di visto, reddito annuale, numero di lavori, paese di provenienza (per gli 8 paesi NDA), deduzioni fiscali. I rimborsi possono variare da poche centinaia di dollari fino a $5,000-6,000 per chi ha situazioni complesse con molte deduzioni.

Devo fare il tax return se ho guadagnato poco?

Anche se hai guadagnato sotto la soglia esentasse ($18,200 con Student Visa, $45,000 con WHV), l’obbligo dipende da vari fattori: se hai avuto tasse trattenute, se hai altri redditi da dichiarare, o se l’ATO ti richiede esplicitamente la presentazione. In molti casi dovrai presentare una dichiarazione o almeno un “non-lodgement advice”.

Se ti hanno trattenuto delle tasse, fare il tax return ti permette di recuperarle tutte. È praticamente sempre conveniente, a meno che tu non abbia guadagnato cifre bassissime senza alcuna ritenuta. Per essere sicuro della tua posizione, verifica sempre sul sito dell’ATO.

Posso usare lo stesso commercialista anche dall’Italia?

Sì, molti tax agent australiani lavorano con clienti internazionali. Tutto si può fare via email e videochiamate. L’importante è che il professionista sia registrato con l’Australian Tax Practitioners Board. Io ho mantenuto il contatto con la mia commercialista anche dopo essere tornato in Italia per questioni successive.

Il DASP (superannuation) è incluso nel tax return?

No, sono due cose separate. Il tax return riguarda le tasse sul reddito da lavoro. Il DASP è il rimborso della superannuation (fondo pensione) quando lasci l’Australia definitivamente. Puoi richiedere entrambi, ma sono procedure diverse con moduli e tempistiche differenti.

Devo fare un final tax return se lascio l’Australia?

Sì, è fortemente consigliato e spesso necessario. Il final tax return chiude la tua posizione fiscale con l’ATO ed è spesso richiesto per ottenere il DASP. Puoi farlo prima di partire (early lodgement) o appena lasciato l’Australia. Nella dichiarazione dovrai indicare che si tratta di un final return e la data di partenza definitiva.

Tax Return Australia: Medicare Levy – L’esenzione per studenti

Se sei in Australia con uno Student Visa, puoi richiedere l’esenzione dal Medicare Levy (2% dello stipendio). Il Medicare è il sistema sanitario pubblico australiano, ma gli studenti internazionali devono avere l’OSHC (Overseas Student Health Cover) e quindi non usano il Medicare.

Importante: La richiesta del Medicare Entitlement Statement va fatta PRIMA di inviare il tax return, perché l’esito va inserito nella dichiarazione stessa.

Come funziona:

  1. Richiedi il Medicare Entitlement Statement tramite Services Australia (online o di persona)
  2. Ricevi il certificato di esenzione
  3. Quando fai il tax return, inserisci i dati del certificato
  4. L’ATO non ti addebita il 2% (o te lo rimborsa se già calcolato)

Senza questo certificato, il Medicare Levy (2%) viene calcolato automaticamente in fase di dichiarazione – un processo che allunga i tempi e complica il rimborso.

Devi richiedere un nuovo certificato ogni anno fiscale.

Conclusione: vale la pena farlo?

Assolutamente sì. Anche se non sei obbligato, fare il tax return australia è quasi sempre conveniente.

Nella maggior parte dei casi recuperi soldi che hai già guadagnato e che ti spettano. E se hai una situazione anche minimamente complessa, affidarti a un professionista è un investimento che si ripaga ampiamente.

La mia esperienza? Migliaia di dollari recuperati, zero stress, tutto risolto in meno di un mese. I 200 dollari della commercialista si sono ripagati abbondantemente.

Se stai per lasciare l’Australia, non dimenticare:

  1. Fai il final tax return prima di partire o appena partito
  2. Richiedi il DASP quando il visto è scaduto e hai chiuso la posizione fiscale
  3. Tieni il conto australiano aperto fino a quando hai ricevuto tutto

L’Australia è un paese fantastico per lavorare e viaggiare. Assicurati solo di riprenderti tutti i soldi che hai guadagnato prima di partire.

Ti potrebbe interessare anche:

Condividi questo contenuto!

Ti potrebbe interessare

Lascia un commento